مقدمة
مستخدمون أعزاء!
استخدامكم لنظام Nadlan One يعني موافقتكم على ما ورد في شروط الاستخدام هذه، وتُعد هذه الشروط اتفاقية ملزمة بيننا وبينكم.
إذا كنتم لا توافقون على ما ورد في شروط الاستخدام - يُرجى عدم استخدام المنظومة.
قد يؤدي انتهاك هذه الاتفاقية و/أو انتهاك أي التزام من جانب المستخدم إلى حظر الوصول إلى نظام Nadlan One، وذلك بالإضافة إلى أي حق آخر تملكه شركة البرمجيات بموجب القانون.
يدخل أي تعديل على هذه الاتفاقية حيز التنفيذ فوراً بعد إرسال إشعار بذلك إلى المستخدم أو ظهور إشعار بذلك عند الدخول إلى النظام، ويستمر المستخدم في استخدام النظام بعد إرسال الإشعار إليه.
يشكل إعلان الخصوصية جزءًا لا يتجزأ من هذا الاتفاق من جميع النواحي.
إذا واجهتم أي مشكلة أو خطأ، أو كان لديكم مجرد سؤال أو ملاحظة، فلا تترددوا في التواصل معنا كتابيًا عبر البريد الإلكتروني على العنوان: info@nadlanone.co.il؛ أو عبر رسالة WHATSAPP على الهاتف: 077-4322413؛ أو بالبريد المسجل على العنوان: لوع هآري 15، أورنيت. نتعهد بالتعامل مع كل استفسار منكم بمنتهى الجدية.
عام
1. ما ذُكر أعلاه هو جزء لا يتجزأ من هذه الاتفاقية.
2. ينطبق ما ذُكر أعلاه وأدناه على كل مستخدم لنظام Nadlan One. استخدام صيغة المذكر و/أو المفرد هو لأغراض الملاءمة فقط.
3. عناوين فصول هذه الاتفاقية هي للتسهيل فقط، ولن تُستخدم لغرض تفسير هذه الاتفاقية.
الإعدادات
4. تفسير المصطلحات:
4.1. "شركة البرمجيات" – Nadlan One، ع.م 558173621، مطورة ومشغلة ومالكة حقوق نظام Nadlan One.
4.2. "النظام" أو "نظام Nadlan One" – النظام على: https://nadlanone.co.il/ وكذلك في التطبيق وفي أي منصة أخرى، كما تحددها شركة البرمجيات من وقت لآخر.
4.3. "مستخدم" – مستخدم، بمقابل (اشتراك) أو دون مقابل، يستخدم النظام.
4.4. "المحتوى" أو "المحتويات" – أي معلومات من أي نوع كانت، بما في ذلك المحتوى النصي (بما في ذلك نماذج العقود) في النظام.
نظام Nadlan One – وصف عام
5. Nadlan One من شركة Nadlan One للبرمجيات هي نظام مخصص لوكالات العقارات. يشمل النظام، في جملة أمور:
5.1. معلومات مهنية يتم تحديثها بشكل مستمر: عقارات سكنية من إعلانات خاصة، عقارات من إعلانات وسطاء عقاريين، عقارات تجارية من إعلانات خاصة، عقارات تجارية من إعلانات وسطاء عقاريين، صفقات من مصلحة الضرائب.
5.2. إصدار تقرير تحليل سوق مقارن للعقار أو للمهتم.
5.3. وحدة إعداد بروسبكتوس/إعلان لكل عقار.
5.4. نظام توقيع رقمي لتوقيع العملاء عبر الإنترنت.
5.5. واجهة عمل بسيطة ومريحة لمدير المكتب والوكلاء.
5.6. مسارات عمل آلية لوكالات العقارات – إنشاء مهام، مشاركة مهام، تذكيرات.
5.7. نسخ احتياطي للمعلومات.
5.8. وغير ذلك.
6. جميع الحقوق في النظام تعود لشركة البرمجيات فقط!
7. يُتاح الوصول إلى النظام واستخدامه فقط لمن دفع رسوم الاشتراك (باستثناء الحالات المذكورة في شروط الاستخدام أدناه)، وطالما استمر في دفع رسوم الاشتراك بالكامل وفي مواعيدها.
8. تنبيه: في حال عدم دفع رسوم الاشتراك كاملة وفي موعدها، لأي سبب كان، سيُحجب الوصول إلى النظام فورًا، وستُحذف جميع المعلومات المحفوظة باسم المشترك خلال 30 يومًا من حجب الوصول، دون أي إشعار إضافي.
9. تقع على عاتق صاحب الاشتراك وحده المسؤولية الكاملة والحصرية للتأكد من سداد الاشتراك كما هو مطلوب، ومن أنه يحتفظ بنسخة احتياطية كاملة ومنظمة للمعلومات التي يحتاجها. لن يتحمل بيت البرمجيات أي مسؤولية عن حذف معلومات كهذه.
إقرارات المستخدم والتزاماته
10. يقر المستخدم ويتعهد بما يلي:
10.1. الالتزام بهذه الاتفاقية وبأحكام كل قانون.
10.2. أن تكون كل المعلومات التي يقدّمها لغرض التسجيل كمشترك أو كصاحب حساب و/أو حسبما يُطلب في أي مكان في نظام Nadlan One، بما في ذلك بيانات بطاقة الائتمان وأي معلومات أخرى تُطلب منه، صحيحة ودقيقة ومطابقة للواقع وغير مضللة.
10.3. الحفاظ على سرية كلمة المرور التي يتلقاها، وعدم تسليمها لطرف ثالث وعدم السماح باستخدام النظام لمن ليس مخوّلاً/مشتركاً. يتحمل المستخدم المسؤولية عن أي استخدام لكلمة المرور، حتى لو تم دون تصريح. لن تتحمل شركة البرمجيات أي مسؤولية عن الأضرار الناتجة عن استخدام غير مصرح به.
10.4. إذا سجّل المستخدم في النظام عبر طرف ثالث – مثل Facebook و/أو Google و/أو Instagram و/أو TIKTOK – فإنه يوافق على أن يظهر بجانب محتوياته في النظام رابط لملفه الشخصي لدى الطرف الثالث المذكور و/أو في أي شبكة اجتماعية أخرى تقررها شركة البرمجيات من وقت لآخر.
10.5. يتحمل المستخدم وحده المسؤولية عن أي ضرر يلحق به و/أو بأي طرف ثالث نتيجة الدخول في اتفاقية وساطة و/أو الاعتماد على المحتويات في النظام و/أو استخدام نظام Nadlan One. المستخدم على علم بأن شركة البرمجيات لن تتحمل المسؤولية عن أي ضرر مباشر و/أو غير مباشر، مالي أو غيره، يلحق بالمستخدم و/أو بأطراف ثالثة نتيجة استخدام النظام و/أو الاعتماد على المحتوى الوارد فيه، بما في ذلك المعلومات العقارية، بما في ذلك تفاصيل العقارات وخصائصها وأسعارها وأي معلومات أخرى. ينطبق ما ذُكر في هذا البند أيضاً حتى لو توقعت شركة البرمجيات الضرر أو كان بإمكانها توقعه مسبقاً.
10.6. المستخدم على علم بأنه يتوجب عليه تأمين ما يلزمه من معدات و/أو بنية تحتية لاستخدام نظام Nadlan One.
10.7. عدم نسخ و/أو توزيع و/أو الاتجار بأي أجزاء من النظام و/أو بالمحتوى المملوك لشركة البرمجيات، إلا بعد الحصول على موافقة مسبقة وخطية منها.
10.8. عدم تشغيل برامج و/أو آليات لاستخراج البيانات ونسخ المحتويات على النظام و/أو محتوياته، بما في ذلك ROBOTS و CRAWLERS.
10.9. عدم استخدام محتوى النظام خارج إطار النظام.
10.10. يجب أن يتم أي استخدام أو تعديل أو "تنزيل" أو طباعة لمحتويات من المنظومة، وأي رابط (link) إلى منظومة Nadlan One و/أو إلى أجزاء منها، بموافقة مسبقة وخطية من بيت البرمجيات، وبما يتوافق مع شروط تلك الموافقة.
10.11. كل محتوى يقوم المستخدم برفعه إلى نظام Nadlan One و/أو يسلّمه لشركة البرمجيات لغرض رفعه إلى النظام، يجب أن يكون محتوى قانونياً، ولا ينتهك حقوق النشر أو أي حق آخر لطرف ثالث، ولا يشكل تشهيراً ولا ينتهك خصوصية طرف ثالث.
الاستخدام المسموح به لمنظومة Nadlan One وتوفر المنظومة
11. يُحظر استخدام النظام بأي شكل يخالف قوانين دولة إسرائيل و/أو أي قانون آخر (جنائي و/أو مدني). كما يُحظر تمامًا رفع محتوى يتضمن أي إضرار بأي طرف ثالث، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: انتهاك أي حقوق ملكية فكرية؛ انتهاك الخصوصية؛ الإضرار بالسمعة؛ الإضرار بالمكانة؛ الألفاظ البذيئة؛ المحتوى الفاحش؛ التشهير بأي شخص (بما في ذلك شركة)؛ التهديد؛ الإهانة؛ الترهيب؛ المضايقة؛ المحتوى الذي يخالف النظام العام و/أو يمس مشاعر الجمهور.
12. يحتفظ بيت البرمجيات لنفسه بالحق - وفق تقديره المطلق والحصري ولأي سبب يراه مناسبًا - في عدم الموافقة على التعاقد مع مستخدم أو إنهاء التعاقد فورًا و/أو حظر الوصول إلى المنظومة في حال عدم السداد في الموعد و/أو سداد ناقص و/أو مخالفة هذا الاتفاق و/أو إساءة الاستخدام، ولن يكون للمستخدم أي مطالبة بهذا الشأن.
13. يكون لبيت البرمجيات تقدير حصري ونهائي ومطلق لتحديد ما يُعد "إساءة استخدام" للمنظومة، وما إذا كان استخدام المنظومة يشكل مخالفة لما ورد في هذا الاتفاق و/أو لأي قانون ومتى يحدث ذلك. يمارس بيت البرمجيات تقديره المذكور بحسن نية وبإنصاف.
14. المستخدم الذي يتم حظره لن يحصل على أي استرداد/رصيد، وسيُعتبر المبلغ الذي دفعه تعويضاً متفقاً عليه يتعهد المستخدم بدفعه لشركة البرمجيات.
15. يحق لشركة البرمجيات، بحسب تقديرها الحصري وفي أي وقت ودون إشعار مسبق، تعديل و/أو تعليق و/أو إيقاف و/أو تغيير و/أو تقييد خدمات نظام Nadlan One، كليًا أو جزئيًا، بما في ذلك أذونات الوصول، وتوفر الأنشطة والخدمات، والمحتويات المختلفة، وساعات العمل، وكذلك البرامج و/أو المعدات اللازمة للوصول إلى النظام.
16. يجوز لبيت البرمجيات أن يقدّم، وفق تقديره المطلق، ميزات وإمكانيات وأنشطة ومحتويات خاصة تخضع لشروط خاصة أو مختلفة يتم إبلاغ مختلف المستخدمين بها من وقت لآخر. يوضَّح بذلك أن المشاركة في الميزات والإمكانيات والأنشطة و/أو الاطلاع على المحتويات الخاصة المذكورة تُعتبر موافقة على الشروط الخاصة، والتي سيتم تفصيلها قدر الإمكان بالقرب من كل نشاط خاص من هذا القبيل.
17. قد تكون بعض الميزات والإمكانيات والاستخدامات متاحة فقط مقابل رسوم إضافية و/أو مقتصرة على مستخدمين معينين يحددهم بيت البرمجيات مسبقًا.
اتفاقيات
18. يوفر النظام للوسطاء العقاريين نماذج اتفاقيات جاهزة للتعاقد مع المشترين/البائعين/الشركاء. استخدام هذه النماذج هو مسؤولية الوسيط المستخدم وحده. قبل استخدام أي نموذج، بما في ذلك نموذج شخصي كما هو مذكور أدناه، يجب على المستخدم فحص صيغة النموذج ومدى ملاءمته لاحتياجاته بعناية، بما في ذلك الحصول على استشارة قانونية. لا تقدم شركة البرمجيات استشارة قانونية أو غيرها بخصوص النماذج، ولا تقدم أي إقرارات و/أو تعهدات بشأن محتوى الاتفاقيات أو جودتها أو صحتها أو إمكانية إنفاذها.
19. تقع على عاتق المستخدم وحده المسؤولية الكاملة والحصرية عن التحقق والتأكد، قبل إصدار الاتفاقية وقبل توقيعها، من أن جميع التفاصيل الواردة فيها، بما في ذلك بيانات الأطراف ورقم الهوية وتفاصيل العقار وعمولة الوساطة وأي تفصيل آخر، صحيحة ودقيقة. في جميع الأحوال، لا تُعد شركة البرمجيات طرفًا في هذه الاتفاقيات، وتقع كامل المسؤولية المتعلقة بها، بما في ذلك اكتمال إرادة الأطراف ومدى تحدد الاتفاقيات، وكذلك الصياغة والمحتوى والإنفاذ، على عاتق أطراف الاتفاقية وحدهم، وليس على شركة البرمجيات.
20. على المستخدم الراغب في تحميل (UPLOAD) قالب اتفاقية شخصي إلى المنظومة أن يتوجه إلى بيت البرمجيات بطلب مناسب كتابةً. لا يلتزم بيت البرمجيات بقبول هذا الطلب، ويحق له رفضه لأي سبب وفق تقديره الحصري. ولإزالة أي شك، لا يُسمح بتحميل قوالب شخصية إلا إذا كانت جميع الحقوق فيها مملوكة قانونًا للمستخدم.
21. في جميع الأحوال، لن يتحمل بيت البرمجيات أي مسؤولية فيما يتعلق بالقوالب الشخصية، بما في ذلك أي إغفالات و/أو أخطاء و/أو عدم تطابق أثناء و/أو نتيجة تحميل القالب الشخصي إلى المنظومة، وذلك حتى لو وافق بيت البرمجيات على تحميل القالب إلى المنظومة و/أو توقع و/أو كان بإمكانه توقع أيًا مما ذكر. مسؤولية فحص والتأكد من ملاءمة القالب لاحتياجات المستخدم تقع على عاتق المستخدم وحده.
مشتركون
22. يخضع استخدام النظام لدفع رسوم اشتراك، إذا نُص صراحة على خلاف ذلك ضمن اتفاقية تعاقد خاصة أو عرض ترويجي وغيره، على أن يُعلن عن ذلك صراحة وخطيًا، بما في ذلك على الموقع نفسه و/أو في رسالة تُرسل عبر البريد الإلكتروني أو وسائل أخرى، وكل ذلك وفقًا للشروط التي تحددها شركة البرمجيات من وقت لآخر، بحسب تقديرها الحصري.
23. تفاصيل شروط الاشتراك ومدته وسعره واردة في صفحات التسجيل في المنظومة و/أو في إشعار منفصل يُرسل إلى المستخدم، وفق تقدير الشركة من وقت لآخر.
24. يحق لشركة البرمجيات تغيير شروط الاشتراك ومدته وسعره من وقت لآخر وبحسب تقديرها الحصري. تدخل التغييرات حيز التنفيذ بعد 30 يومًا من نشرها.
25. إذا نشرت شركة البرمجيات إشعارًا عند الدخول إلى النظام بشأن تغيير شروط الاشتراك و/أو سعره كما ذُكر أعلاه، يحق للمستخدم إبلاغ شركة البرمجيات برغبته في إنهاء التعاقد والاشتراك وفقًا لما هو محدد في شروط الاستخدام.
26. في حال لم يُرسل المستخدم إشعارًا عبر البريد الإلكتروني و/أو WHATSAPP و/أو الهاتف لشركة البرمجيات برغبته في إنهاء التعاقد والاشتراك المرتبط به، يُعد ذلك موافقة على تغيير شروط الاشتراك و/أو سعره.
27. المستخدم الذي انقطع عن النظام لأي سبب كان وطلب العودة والاتصال مجددًا، سواء بعد الانقطاع مباشرة أو لاحقًا، سيتصل وفقًا للشروط ورسوم الاشتراك السارية في تاريخ التعاقد الجديد، ولن يُحتفظ له بالأسعار و/أو الشروط السابقة.
عدم سريان قانون حماية المستهلك وعدم سريان أحكام إلغاء الصفقة الواردة في قانون حماية المستهلك
28. الاشتراك في النظام متاح فقط للوسيط العقاري/الوكالة العقارية للاستخدام ذي الطابع التجاري بشكل أساسي. وبالتالي، لا يُعتبر المستخدم "مستهلكاً"، ولا تنطبق على هذا التعاقد أحكام قانون حماية المستهلك لسنة 1981 ولوائحه، بما في ذلك ما يتعلق بإلغاء الصفقة.
29. يترتب على إلغاء الصفقة خلال فترة التعاقد دفع رسوم إلغاء أو دفع كامل قيمة فترة التعاقد، وكل ذلك كما سيُفصَّل عند إبرام التعاقد. لا يوجد "حفظ للأسعار/الشروط". في حال إعادة التعاقد بعد الإلغاء، سيتم ذلك وفقًا للتعرفات الحالية والشروط ذات الصلة في تاريخ التعاقد الجديد.
30. لن يتم إلغاء التعاقد ولن تُرد رسوم الاشتراك المدفوعة إذا لم يستخدم المستخدم النظام لأي سبب كان.
إرسال رسائل مؤتمت
31. إذا وبقدر ما يتيح النظام للمستخدم إرسال رسائل بشكل آلي (مثل البريد الإلكتروني، الرسائل النصية القصيرة، WHATSAPP وغيرها)، فإن المسؤولية الكاملة والحصرية للحصول على موافقة المرسل إليه على تلقي الرسائل و/أو الإعلانات، وكذلك التصرف وفقًا لأحكام القانون، بما في ذلك قانون البريد العشوائي (السبام)/قانون الاتصالات، لسنة 1982 وأي قانون آخر ساري من وقت لآخر، بما في ذلك ما يتعلق بمتطلبات شكل الرسالة والمحتوى وآلية إلغاء الاشتراك والتوثيق وغير ذلك، تقع بالكامل وحصريًا على عاتق المستخدم. لن تتحمل شركة البرمجيات أي مسؤولية عن ادعاءات بشأن الرسائل غير المرغوب فيها و/أو حظر مستخدم من قبل WHATSAPP أو أي خدمة رسائل أخرى، ويتعهد المستخدم بتعويض شركة البرمجيات فور أول طلب منها عن أي ضرر و/أو مصاريف تتكبدها شركة البرمجيات فيما يتعلق بما ذكر أعلاه.
32. دون الإخلال بما سبق، يُحظر تمامًا إساءة استخدام النظام و/أو استخدامه بطريقة تضر بأدائه، بما في ذلك إحداث ضغط على خادم النظام و/أو إعاقة عمله السليم، وكل ذلك وفقًا لتقدير شركة البرمجيات من وقت لآخر. يحق لشركة البرمجيات تعليق مستخدم أو إنهاء التعاقد معه إذا تصرف بما يخالف ما ذُكر، وذلك دون أي إشعار مسبق.
حقوق الملكية الفكرية
33. جميع الحقوق في منظومة Nadlan One، بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية في كود البرمجيات والواجهات واسم "Nadlan One"، مملوكة لبيت البرمجيات، ما لم يُذكر خلاف ذلك صراحةً.
34. حقوق المعلومات الخاصة بالمستخدمين (بما في ذلك اتفاقيات المستخدمين) – تعود للمستخدمين. لن تشارك شركة البرمجيات المعلومات بين المستخدمين، ولن تنقل المعلومات لجهات أخرى، ولن تستخدم المعلومات لأغراض تجارية.
تحديد المسؤولية
35. يُقدَّم استخدام نظام Nadlan One كما هو (AS IS).
36. لا تقدم شركة البرمجيات أي تعهدات بشأن ملاءمة النظام لاحتياجات المستخدمين. لا تلتزم شركة البرمجيات ولن تكون مسؤولة تجاه المستخدم فيما يتعلق بالنتائج و/أو طبيعة استخدام النظام و/أو جودته و/أو محتوياته و/أو توفر الخدمات. استخدام النظام ليس بديلاً عن ممارسة تقدير مستقل ومهني من جانب المستخدم.
37. إذا تقرر، رغم ما ذُكر في هذه الاتفاقية، بموجب حكم قضائي نهائي صادر عن محكمة مختصة أن شركة البرمجيات مسؤولة بأي شكل تجاه مستخدم و/أو طرف ثالث، فإن هذه المسؤولية، إن وُجدت، تكون في جميع الأحوال محدودة بمبلغ المقابل الذي دُفع فعلياً لشركة البرمجيات أو بقيمة رسوم الاشتراك عن الأشهر التقويمية الثلاثة الأخيرة قبل الحدث موضوع المسؤولية، أيهما أقل. يكون هذا الدفع لمرة واحدة ويشمل جميع الأحداث والأضرار والفترة، ولا يتراكم عن كل منها على حدة.
38. لإزالة أي شك، يُعلن بموجب هذا أن شركة البرمجيات تتخذ خطوات معقولة لتأمين النظام وضمان سير عمله بشكل سليم. في جميع الأحوال، لن تكون شركة البرمجيات مسؤولة عن أي انقطاع، بطء، فقدان معلومات، سرقة معلومات، ضرر بالحاسوب، ضرر بالبنية التحتية، تشويش، فيروس، حصان طروادة، اختراق، عطل، تعطل في الأجهزة و/أو البرمجيات و/أو خطوط الاتصال، أو أي عيب في الأمان أياً كان سببه (فيما يلي – "عطل محتمل")، إذا تسبب ذلك للمستخدمين، بما في ذلك أضرارهم و/أو نفقاتهم. استخدام نظام Nadlan One يتم على مسؤولية المستخدمين الحصرية. ينطبق ما ذُكر حتى لو توقعت شركة البرمجيات أو كان بإمكانها توقع العطل المحتمل و/أو النتيجة المذكورة.
39. من أجل تشغيل وتوفير المنظومة، يجوز لبيت البرمجيات الاستعانة بخدمات موردين خارجيين، بما في ذلك موردو خوادم و/أو إنترنت و/أو اتصالات خلوية و/أو شركات توفير أرقام افتراضية. لن يكون بيت البرمجيات مسؤولاً عن جودة أو نوعية أو مستوى الخدمات أو مستوى المعدات أو أي خلل محتمل لدى مورد خارجي و/أو عن نتائجه، حتى لو توقع بيت البرمجيات أو كان بإمكانه توقع الخلل المحتمل و/أو النتيجة المذكورة. كما أنه في حال تعذر على بيت البرمجيات توفير و/أو تشغيل المنظومة - كليًا أو جزئيًا - بسبب إنهاء التعاقد مع مورد خارجي و/أو لأسباب فنية، يحق لبيت البرمجيات إنهاء التعاقد مع المستخدمين أو إيقاف عمل المنظومة، من وقت لآخر وفي أي وقت. في حال إنهاء التعاقد من جانب بيت البرمجيات، يحصل المستخدم الذي دفع مقابل استخدام المنظومة على رصيد مالي فقط عن الفترة التي لم تُقدَّم فيها الخدمات. يقر المستخدم ويوافق على أنه لن يكون مستحقًا لأي تعويض إضافي و/أو آخر بخلاف الرصيد المذكور.
40. يوافق المستخدم على أن المحتوى الذي يتم رفعه إلى النظام قد يتعرض للانكشاف نتيجة اختراق من قبل HACKER، أو اختراق غير مصرح به و/أو تسريب معلومات. يتنازل المستخدم مسبقًا عن أي ادعاء و/أو مطالبة و/أو دعوى ضد شركة البرمجيات فيما يتعلق بما سبق، بما في ذلك ما يتعلق بأي ردود فعل تُستلم و/أو أي نتيجة و/أو ضرر يلحق بالمستخدم و/أو بممتلكاته نتيجة رفع هذا المحتوى، بما في ذلك الإضرار بالسمعة و/أو المكانة.
41. نشر إعلانات أو إعلانات مبوّبة في النظام، إن وُجدت، لا يشكل توصية أو تشجيعاً على شراء موضوع الرسالة أو الإعلان أو الإعلان المبوّب – بحسب الحالة. شركة البرمجيات ليست ولن تكون طرفاً في أي صفقة تتم نتيجة رسالة أو إعلان أو إعلان مبوّب – بحسب الحالة – ولن تتحمل المسؤولية عن أي خدمات أو سلع في إطار هذه الصفقة.
42. قد تظهر في النظام روابط (links) لمواقع أخرى. شركة البرمجيات غير مسؤولة عن هذه المواقع، أو عن محتوياتها أو الخدمات المعروضة فيها. وجود روابط لمواقع أخرى لا يشكل توصية بزيارة أي منها و/أو استخدام خدماتها. تعلن شركة البرمجيات أنها لم تتخذ أي خطوات للتحقق من صحة أو موثوقية ما ذُكر.
43. توصي شركة البرمجيات بالتحقق جيداً من أي موقع آخر قبل تصفحه و/أو المشاركة في الأنشطة المعروضة فيه، وفي جميع الأحوال – كل من يدخل إلى موقع آخر عبر رابط من نظام Nadlan One يفعل ذلك على مسؤوليته الخاصة فقط.
تصحيح مخالفة
44. تعمل شركة البرمجيات وفقاً لأحكام كل قانون. وإذا تبيّن رغم ذلك أن شركة البرمجيات لا تعمل وفق القانون، يتعهد المستخدم بإبلاغ شركة البرمجيات بذلك فوراً وكتابياً، ومنح شركة البرمجيات 21 يوم عمل على الأقل لتصحيح المخالفة.
تعويضات لبيت البرمجيات بسبب مخالفة الاتفاق
45. يقوم المستخدم بتعويض بيت البرمجيات فور أول مطالبة عن أي ضرر أو خسارة أو فوات ربح أو إضرار بالسمعة أو إضرار بالمكانة أو دفعة أو نفقة تلحق ببيت البرمجيات فيما يتعلق باستخدام منظومة Nadlan One و/أو فيما يتعلق بمخالفة ما ورد في هذا الاتفاق من جانب المستخدم، بما في ذلك المصاريف القانونية وأتعاب المحاماة والغرامات، وذلك مضافًا إليه الفوائد والفروقات القانونية.
46. ينطبق ما ورد في هذا البند أيضًا على أي ادعاء و/أو مطالبة و/أو دعوى من طرف ثالث ضد شركة البرمجيات، بما في ذلك الادعاءات المتعلقة بانتهاك حقوق النشر في محتوى النظام، والإضرار بالخصوصية، والتشهير وغيرها.
47. إذا رُفعت دعوى ضد شركة البرمجيات من قبل طرف ثالث فيما يتعلق باستخدام أحد المستخدمين للنظام، تحتفظ شركة البرمجيات بحقها في إدارة الدفاع بنفسها في الإجراءات المتخذة ضدها. يتعهد المستخدم بالتعاون الكامل مع شركة البرمجيات في أي إجراء قانوني من هذا القبيل.
48. تبقى التزامات المستخدم بتعويض وإبراء ذمة شركة البرمجيات كما هو مذكور في هذه الاتفاقية سارية المفعول حتى بعد إنهاء استخدام النظام، شريطة أن يكون سبب التعويض و/أو الإبراء مرتبطًا باستخدامه.
متنوعات
49. أي تعويض يحق لبيت البرمجيات بموجب هذا الاتفاق لا ينتقص بل يُضاف إلى أي تعويض آخر لبيت البرمجيات بموجب الاتفاق و/أو القانون.
50. يحق لبيت البرمجيات التنازل عن حقوقه و/أو التزاماته بموجب شروط الاستخدام هذه أو نقلها أو رهنها لأي طرف ثالث وفق اختياره، شريطة ألا يُضر ذلك بحقوق المستخدم.
51. لا يحق للمستخدم تأخير أو مقاصة أي دفعة مستحقة لبيت البرمجيات، لأي سبب كان.
52. تخضع هذه الاتفاقية وأي نزاع ينشأ عن أو يتعلق باستخدام نظام Nadlan One حصريًا لقوانين دولة إسرائيل. وتُنظر حصريًا أي مسألة ناشئة عن و/أو متعلقة باستخدام النظام و/أو بالمحتوى المعروض فيه و/أو بهذه الاتفاقية في محكمة الصلح في الرملة أو في المحكمة المركزية في اللد.
53. تمثل هذه الاتفاقية كامل التفاهمات بين الأطراف، وتحل محل أي إقرار و/أو تعهد و/أو اتفاق قُدم كتابيًا و/أو شفهيًا من قبل أي من الأطراف.
54. لن يُفسَّر أي تنازل أو تخفيض أو امتناع أو تأخير من جانب شركة البرمجيات في ممارسة حقوقها بموجب هذه الاتفاقية على أنه تنازل أو مانع، إلا إذا تم ذلك كتابيًا.
55. يحق لبيت البرمجيات إرسال إشعارات مختلفة إلى المستخدم بإحدى الطرق التالية، وفق اختيار بيت البرمجيات الحصري: إشعار في نافذة معلومات عامة في المنظومة، بريد إلكتروني، مكالمة هاتفية، رسالة SMS، رسالة WHATSAPP، خطاب بريدي.
56. يحق لكل مستخدم إرسال إشعارات كتابية إلى شركة البرمجيات عبر البريد الإلكتروني على العنوان: info@nadlanone.co.il؛ أو عبر رسالة WHATSAPP على الهاتف: 077-4322413. عنوان إرسال البريد المسجل: لوع هآري 15، أورنيت.
57. تُعتبر جميع الإشعارات المرسلة إلى المستخدم قد وصلت في يوم العمل التالي بعد الموعد الذي تم استلامها فيه فعلياً.